"May the 4th": Warum Star Wars Fans heute feiern!

Am 4. Mai eines jeden Jahres hallt ein besonderer Gruß durch die Weiten des Internets, der die Herzen aller "Star Wars"-Fans höherschlagen lässt: "May the fourth be with you!". Aber was genau steckt hinter diesem Spruch und warum wird dieser Tag so gefeiert?

Auch im Jahr 2025 ist es wieder soweit: Der 4. Mai wird als inoffizieller "Star Wars"-Tag zelebriert. Die sozialen Medien sind gefüllt mit "Star Wars"-Memes, Sonderangeboten und Glückwünschen von Anhängern von Luke Skywalker, Chewbacca und C-3PO. Wenn auch du endlich mitreden und "May the fourth be with you" erwidern möchtest, aber noch nicht ganz im Bilde bist, bist du hier genau richtig.

Die Macht hinter dem Spruch: Warum "May the 4th"?

Wer sich in der Welt von "Star Wars" auskennt, dem ist der Satz "Möge die Macht mit dir sein" wohlvertraut. Im englischen Original lautet dieser Wunsch "May the force be with you". Und genau hier liegt der Ursprung des Wortspiels: "May the fourth be with you". "May" bedeutet sowohl "Möge" als auch "Mai", und "the force" (die Macht) klingt ähnlich wie "the fourth" (der Vierte).

So entstand die Tradition, den 4. Mai – im Englischen "May the fourth" – als inoffiziellen "Star Wars"-Tag zu begehen. Es ist eine Hommage an die Filme, die Charaktere und die riesige Fangemeinde, die sie hervorgebracht hat.

Ein Wortspiel, das nicht überall funktioniert

Im Deutschen funktioniert der Wortwitz leider nicht so gut, da "May the fourth be with you" übersetzt "Mai der Vierte sei mit dir" bedeuten würde, was klanglich weit entfernt von "Möge die Macht mit dir sein" ist. Dennoch verwenden auch deutschsprachige Fans am 4. Mai gerne das englische Original, um ihre Verbundenheit mit "Star Wars" auszudrücken.

Wie du den "Star Wars"-Tag feiern kannst

Es gibt unzählige Möglichkeiten, den "Star Wars"-Tag zu feiern. Du könntest einen "Star Wars"-Filmmarathon veranstalten, deine Lieblingsszenen nachspielen oder dich in dein bestes Jedi-Kostüm werfen.

Viele Online-Shops bieten rund um den 4. Mai spezielle Angebote für "Star Wars"-Fanartikel an. Egal ob du auf der Suche nach einem neuen Lichtschwert, einem T-Shirt mit deinem Lieblingscharakter oder einer Sammelfigur bist, die Chancen stehen gut, dass du etwas Passendes findest.

Oder du nutzt den Tag einfach, um dich mit anderen Fans auszutauschen und deine Begeisterung für "Star Wars" zu . "May the fourth be with you!"